Béatrice Thérond dispense des formations continues depuis 2007 à destination des orthophonistes sur les thèmes de l'évaluation et de la prise en soin des enfants présentant des difficultés et troubles du langage. Elle a également dispensé pendant de nombreuses années des cours dans le département de formation des orthophonistes de l'Université Claude Bernard de Lyon 1 et continue d'assurer le suivi des mémoires. Depuis 2015, elle forme des équipes professorales d'écoles primaires et des équipes de PMI dans la Loire sur les thèmes des troubles de la communication et du langage oral. Elle a édité en 2017 le "test des bulles", permettant d'évaluer cliniquement les précurseurs de la communication et du langage oral chez les enfants au stade préverbal et au stade mixte.